лупить

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

лупи́ть

луплю́, лу́пишь 受過лу́пленный[不完]〈[対]〉

①〔完об//лупи́ть〕〈皮を〉むく,はぐ,さく

②〔完с//лупи́ть〕((俗))〈金を〉ぼったくる

В рестора́не слупи́ли ку́чу де́нег за у́жин.|レストランで夕飯代をぼったくられた

③〔完от//лупи́ть〕強く叩く[ぶつ]

//лупи́ть по кла́вишам пиани́но|ピアノの鍵盤を叩くように激しく弾く

④激しい動きをする

зна́ть [対] как облу́пленного

((俗))…をよく知っている

//лупи́ться

[不完]

①〔完об//лупи́ть〕皮がむける

②〔完от//лупи́ть〕ペンキなどがはがれる

③〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む