любезный

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

любе́зн|ый

短-зен, -зна[形1]〔kind, courteous〕

①親切な,愛想のいい,慇懃な

//любе́зный приём|歓待

//любе́зный отве́т|好意的な返答

//любе́зный челове́к|愛想のいい人

с ‐любе́зной улы́бкой|愛想のいい笑みを湛えて

сказа́ть са́мым ‐любе́зным то́ном|精いっぱい丁寧な口調で言う

Благодарю́ ва́с за ‐любе́зное приглаше́ние.|ご親切にご招待頂きありがとうございます

②((旧))愛すべき,大切な;親愛なる

Л//Любе́зный дру́г!|((手紙・呼びかけ))親愛なる友よ

бу́дьте любе́зны=бу́дь любе́зен [любе́зна]

すみませんが,どうか,どうぞ,恐れ入りますが(★пожа́луйстаより丁寧)

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む