プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
меда́л|ь [ミダーリ]
[ミダーリ][女10]〔medal〕
①メダル,記念章,賞牌
золота́я [сере́бряная, бро́нзовая] //меда́ль|金[銀,銅]メダル
②(栄典の一つとして)褒賞
юбиле́йная //меда́ль|記念章
//меда́ль Пу́шкина|プーシキン褒賞(ロシア語・ロシア文化の普及に貢献のあった者を対象としたロシア連邦の栄典)
две́ стороны́ одно́й ‐меда́ли
物事の裏と表[光と陰]
оборо́тная [друга́я] сторона́ ‐меда́ли
物事の闇[陰]の側面
око́нчить шко́лу с золото́й ‐меда́лью
特に優秀な成績で学校を卒業する
//меда́лька
複生-лек[女2]〔指小・愛称〕
//меда́льный
[形1]