миловать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

ми́ловать

-лую, -луешь[不完]/по//ми́ловать受過-анный[完]〈[対]〉

①〈罪・過ちを〉赦す

②(最悪から)救う,守る

③(神が)憐(あわ)れむ

Бо́г ми́ловал

(不幸などを)幸運にも避けられた

Бо́г ми́лует [対]

((話))御陰様でつつがなくやっている(←神が憐れむ)

Поми́луй(те).

((話))ごめんなさい;とんでもない,考えてごらんなさい

Поми́луй Бо́г.

((話))悪いことに成らねばよいが,そのようなことが起こりませんように

Го́споди поми́луй.

主憐れめよ(神の慈悲を請う正教の祈禱(きとう)文言)

милова́ть

-лу́ю, -лу́ешь[不完]((詩))〈[対]〉かわいがる,愛する,愛撫する

//милова́ться

[不完]((話))抱擁し合う,愛撫し合う

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android