молоко

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

молок|о́ [マラコー]

[マラコー][中1]〔milk〕((単))

①乳,ミルク

грудно́е //молоко́|母乳

с ‐молоко́м ма́тери|母乳とともに;へその緒を切って以来

②牛乳

кипячёное //молоко́|沸かした牛乳

ки́слое //молоко́|サワーミルク;((話))凝乳,ヨーグルト

парно́е //молоко́|しぼりたての牛乳;生暖かい

порошко́вое [сухо́е] //молоко́|粉ミルク

сгущённое //молоко́|コンデンスミルク

сня́тое //молоко́|スキムミルク(обра́т)

сыро́е //молоко́|生牛乳

//молоко́ в паке́тах|パック入り牛乳

ко́фе с ‐молоко́м|ミルク入りコーヒー,カフェオレ

③(植物の)乳液,樹液(мле́чный со́к)

④〚化・土木〛(セメントの)グラウト

у [生] //молоко́ на губа́х не обсо́хло

((話))…はまだ乳臭い,くちばしが黄色い

Обжёгся на ‐молоке́ — ду́ет на во́ду.

((諺))羹(あつもの)に懲りてなますを吹く

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む