プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
молчо́к
(不変)((述語))
①沈黙を保つ
Её спра́шивали, а она́ //молчо́к.|彼女は尋ねられたが,黙ったままでいた
②黙っていろ
Никому́ ни сло́ва: об э́том //молчо́к!|誰にも一言も漏らすなよ,この件は他言無用だぞ
(不変)((述語))
①沈黙を保つ
Её спра́шивали, а она́ //молчо́к.|彼女は尋ねられたが,黙ったままでいた
②黙っていろ
Никому́ ни сло́ва: об э́том //молчо́к!|誰にも一言も漏らすなよ,この件は他言無用だぞ
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...