プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
мужчи́н|а [щ] [ムッシーナ]
[щ][ムッシーナ](女1変化)[男]〔man〕
①男性,(本物の)男,((呼びかけ;ソ連崩壊期以降流布))そこの男性
Бу́дь ‐мужчи́ной!|一人前の男になれよ
поговори́ть как //мужчи́на с ‐мужчи́ной|男同士らしく[率直に]話す
②大人の男,一人前の男,壮年
‐мужчи́нка
複生-нок(女2変化)[男]((俗・戯))〔指小〕
[щ][ムッシーナ](女1変化)[男]〔man〕
①男性,(本物の)男,((呼びかけ;ソ連崩壊期以降流布))そこの男性
Бу́дь ‐мужчи́ной!|一人前の男になれよ
поговори́ть как //мужчи́на с ‐мужчи́ной|男同士らしく[率直に]話す
②大人の男,一人前の男,壮年
複生-нок(女2変化)[男]((俗・戯))〔指小〕
1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...