мучить

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

му́чить

-чу, -чишь 受過-ченный/за//му́чить,из//му́чить[完]〔torment〕〈[対]〉

①苦しめる,悩ませる

Его́ му́чит жа́жда [го́лод].|喉の渇き[飢え]が彼を苦しめる

②いじめる

Переста́нь му́чить ко́шку!|猫をいじめるのはやめなさい!

③〈[造]で〉うんざりさせる

//му́чить вопро́сами|質問攻めでうんざりさせる

④((話))(願望・好奇心が満たされず)いらいらさせる,じれったく思わせる

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む