наверху

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

наверху́ [ナヴィルフー]

[ナヴィルフー]〔above〕

Ⅰ[副]

①

(a)上で，上部で

На ли́сте //наверху́ нарисо́ван цифербла́т часо́в.｜紙の上の方に時計の文字盤が描かれている

(b)上の階で

(c)表面で

Сли́вки пла́вают //наверху́.｜クリームが表面に浮かんでいる

②((話))上空で，高い所で

Н//Наверху́ журавли́ный кри́к.｜上空で鶴の鳴き声がする

③((話))上部機関で，上層部で

Ⅱ[前]〈[生]〉…の上に，上部に

водрузи́ть фла́г //наверху́ ба́шни｜塔の上に旗を掲げる

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）