навешивать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

наве́шивать1

[不完]/наве́сить-ве́шу, -ве́сишь 受過-ве́шенный[完]

①〈[対]〉掛ける,吊るす

②〈[対]〉(蝶番で)取りつける

//наве́шивать две́рь|扉を取りつける

③((話))〈[対]/[生]〉(ある量・たくさん)掛ける,吊るす

④((俗))〈[与]を〉だます,ペテンにかける

⑤〚スポ〛〈[対]〉〈ボールを〉高く蹴り上げる,弧を描くように緩やかに打つ

наве́шивать2

[不完]/наве́шать受過-шанный[完]

①〈[対]/[生]〉(ある量・たくさん)掛ける,吊るす

//наве́шивать портре́тов|肖像画をたくさんかける

②〈[対]/[生]〉(あらかじめ定量に)量り分ける

//наве́шиваться

[不完]〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む