プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
на́кипь
[女10]
①(沸騰させた表面の)浮きかす
//на́кипь на су́пе|スープの浮きかす
②湯あか,澱(おり),沈殿物
//на́кипь в котла́х|ボイラーの湯あか
③鍾乳石
④心中にたまった鬱憤(うっぷん)
⑤((俗))くだらない[ばかばかしい]こと[もの]
⑥((俗・皮肉))社会の上澄み,エリート
накипно́й
[形2]<①②
[女10]
①(沸騰させた表面の)浮きかす
//на́кипь на су́пе|スープの浮きかす
②湯あか,澱(おり),沈殿物
//на́кипь в котла́х|ボイラーの湯あか
③鍾乳石
④心中にたまった鬱憤(うっぷん)
⑤((俗))くだらない[ばかばかしい]こと[もの]
⑥((俗・皮肉))社会の上澄み,エリート
[形2]<①②
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...