プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
на́кипь
[女10]
①(沸騰させた表面の)浮きかす
//на́кипь на су́пе|スープの浮きかす
②湯あか,澱(おり),沈殿物
//на́кипь в котла́х|ボイラーの湯あか
③鍾乳石
④心中にたまった鬱憤(うっぷん)
⑤((俗))くだらない[ばかばかしい]こと[もの]
⑥((俗・皮肉))社会の上澄み,エリート
накипно́й
[形2]<①②
[女10]
①(沸騰させた表面の)浮きかす
//на́кипь на су́пе|スープの浮きかす
②湯あか,澱(おり),沈殿物
//на́кипь в котла́х|ボイラーの湯あか
③鍾乳石
④心中にたまった鬱憤(うっぷん)
⑤((俗))くだらない[ばかばかしい]こと[もの]
⑥((俗・皮肉))社会の上澄み,エリート
[形2]<①②
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...