プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
на́кипь
[女10]
①(沸騰させた表面の)浮きかす
//на́кипь на су́пе|スープの浮きかす
②湯あか,澱(おり),沈殿物
//на́кипь в котла́х|ボイラーの湯あか
③鍾乳石
④心中にたまった鬱憤(うっぷん)
⑤((俗))くだらない[ばかばかしい]こと[もの]
⑥((俗・皮肉))社会の上澄み,エリート
накипно́й
[形2]<①②
[女10]
①(沸騰させた表面の)浮きかす
//на́кипь на су́пе|スープの浮きかす
②湯あか,澱(おり),沈殿物
//на́кипь в котла́х|ボイラーの湯あか
③鍾乳石
④心中にたまった鬱憤(うっぷん)
⑤((俗))くだらない[ばかばかしい]こと[もの]
⑥((俗・皮肉))社会の上澄み,エリート
[形2]<①②
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...