プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
напира́ть
[不完]／напере́ть-пру́, -прёшь 過-пёр, -пёрла 能過-пёрший 受過-пёртый 副分-пере́в／-пёрши[完]
①((俗))〈на[対]〉…を押す，…にのしかかる
//напира́ть на две́рь｜ドアを押す
②((完))((俗))〈無補語〉（大勢の人が）群がり集まる
③((完))((俗))〈[対]／[生]〉たくさん持ってくる；（こっそり）盗む
④((不完))((俗))〈на[対]〉…を圧迫する，…に圧力を加える；…を指摘する，強調する