наплевать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

наплева́ть

-люю́, -люёшь 命-лю́й 受過-лёванный[完]

①唾を吐き散らす

②〈[対]／[生]〉唾を吐くように（ある量）吐き出す

//наплева́ть шелухи́ от се́мечек｜ヒマワリの種の殻を吐き出す

③((俗))〈на[対]を〉ばかにする，無視する

Н//Наплева́ть!

((俗))知ったことか，構うもんか

//наплева́ть [与] на [対]

…にとって…はどうでもよい

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）