напускать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

напуска́ть

[不完]／напусти́ть-ущу́, -у́стишь 受過-у́щенный[完]

①〈[対]／[生]〉（大量に）入れる，通す，放つ

//напуска́ть воды́ в ба́к｜タンクに水を入れる

②((話))((на себя́と共に))〈[対]〉…を装う，…の振りをする

//напуска́ть на себя́ стро́гость｜厳格ぶる

③〈[対]をна[対]に〉〈犬などを〉けしかける；〈兵力を〉差し向ける

④〈[対]をна[対]に〉〈裾・髪を〉垂らす

⑤((通例無人称))〈[対]〉〈病気などを〉魔術で引き起こさせる

//напуска́ть стра́ху [стра́х] на [対]

…に恐怖心を起こさせる

//напуска́ть пы́ли в глаза́

ごまかす

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）