プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
нарыва́ться
[不完]/нарва́ться-ву́сь, -вёшься 過-а́лся, -ала́сь, -ало́сь/-а́лось[完]
①((話))〈на[対]〉…に不意に出くわす;〈不快な事物に〉出くわす
//нарыва́ться на неприя́тность|嫌な目に遭う
②((俗))因縁をつける,けんかをふっかける
[不完]/нарва́ться-ву́сь, -вёшься 過-а́лся, -ала́сь, -ало́сь/-а́лось[完]
①((話))〈на[対]〉…に不意に出くわす;〈不快な事物に〉出くわす
//нарыва́ться на неприя́тность|嫌な目に遭う
②((俗))因縁をつける,けんかをふっかける
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...