プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
незаме́тн|ый
短-тен, -тна[形1]
①目立たない,人目を引かない,感知しがたい
//незаме́тный шо́в|目立たない縫い目
‐незаме́тная бо́ль|かすかな痛み
‐незаме́тная поте́ря|軽微な損害
②((通例長尾))平凡な,月並みな
Она́ с ви́ду ‐незаме́тная, но́ о́чень тала́нтливая.|彼女は見た目はぱっとしないが非常に才能がある
短-тен, -тна[形1]
①目立たない,人目を引かない,感知しがたい
//незаме́тный шо́в|目立たない縫い目
‐незаме́тная бо́ль|かすかな痛み
‐незаме́тная поте́ря|軽微な損害
②((通例長尾))平凡な,月並みな
Она́ с ви́ду ‐незаме́тная, но́ о́чень тала́нтливая.|彼女は見た目はぱっとしないが非常に才能がある
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...