プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
некста́ти
[副]
①折悪しく;場違いに,的外れに
О́чень //некста́ти разболе́лся зу́б.|非常に悪いタイミングで歯が痛みだした
②((述語))タイミングが悪い;場違いだ
Мо́й вопро́с бы́л //некста́ти.|私の質問は的外れだった
[副]
①折悪しく;場違いに,的外れに
О́чень //некста́ти разболе́лся зу́б.|非常に悪いタイミングで歯が痛みだした
②((述語))タイミングが悪い;場違いだ
Мо́й вопро́с бы́л //некста́ти.|私の質問は的外れだった
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...