неловкий

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

нело́вк|ий

短-вок, -вка́/-вка, -вко, -вки/-вки́ 比-вче[形3]

①(人が)不器用な;(行為・動作が)ぎこちない;(言動が)場違いな

‐нело́вкая шу́тка|場にそぐわない冗談

②(姿勢が)不自由そうな,窮屈な

③気まずい,きまり悪い

оказа́ться в ‐нело́вком положе́нии|気まずい状況におかれる

④((話))使いづらい

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む