プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
нело́вк|ий
短-вок, -вка́/-вка, -вко, -вки/-вки́ 比-вче[形3]
①(人が)不器用な;(行為・動作が)ぎこちない;(言動が)場違いな
‐нело́вкая шу́тка|場にそぐわない冗談
②(姿勢が)不自由そうな,窮屈な
③気まずい,きまり悪い
оказа́ться в ‐нело́вком положе́нии|気まずい状況におかれる
④((話))使いづらい
短-вок, -вка́/-вка, -вко, -вки/-вки́ 比-вче[形3]
①(人が)不器用な;(行為・動作が)ぎこちない;(言動が)場違いな
‐нело́вкая шу́тка|場にそぐわない冗談
②(姿勢が)不自由そうな,窮屈な
③気まずい,きまり悪い
оказа́ться в ‐нело́вком положе́нии|気まずい状況におかれる
④((話))使いづらい
東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...