неловкий

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

нело́вк|ий

短-вок, -вка́/-вка, -вко, -вки/-вки́ 比-вче[形3]

①(人が)不器用な;(行為・動作が)ぎこちない;(言動が)場違いな

‐нело́вкая шу́тка|場にそぐわない冗談

②(姿勢が)不自由そうな,窮屈な

③気まずい,きまり悪い

оказа́ться в ‐нело́вком положе́нии|気まずい状況におかれる

④((話))使いづらい

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む