プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
неуклю́ж|ий
短-ю́ж[形6]
①不格好な
②機敏でない,鈍重な
//неуклю́жий, как медве́дь|熊のように鈍重だ
③不器用な,ぎこちない
④拙劣な,不出来な
‐неуклю́жие попы́тки|下手な試み
⑤見え透いた
‐неуклю́же
[副]
‐неуклю́жесть
[女10]
短-ю́ж[形6]
①不格好な
②機敏でない,鈍重な
//неуклю́жий, как медве́дь|熊のように鈍重だ
③不器用な,ぎこちない
④拙劣な,不出来な
‐неуклю́жие попы́тки|下手な試み
⑤見え透いた
[副]
[女10]
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...