プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
неуклю́ж|ий
短-ю́ж[形6]
①不格好な
②機敏でない,鈍重な
//неуклю́жий, как медве́дь|熊のように鈍重だ
③不器用な,ぎこちない
④拙劣な,不出来な
‐неуклю́жие попы́тки|下手な試み
⑤見え透いた
‐неуклю́же
[副]
‐неуклю́жесть
[女10]
短-ю́ж[形6]
①不格好な
②機敏でない,鈍重な
//неуклю́жий, как медве́дь|熊のように鈍重だ
③不器用な,ぎこちない
④拙劣な,不出来な
‐неуклю́жие попы́тки|下手な試み
⑤見え透いた
[副]
[女10]
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...