プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ны́нче
[副]〔today, now〕((話))
①今日
Кака́я у ва́с //ны́нче пого́да?|そちらは今日はどんな天気ですか
②現在,今;今年
Молодёжь //ны́нче эгоисти́чна.|最近の若者は利己主義的だ
Н//Ны́нче бы́л хоро́ший урожа́й я́блок.|今年はリンゴが豊作だった
не //ны́нче-за́втра
すぐに,じきに,近日中に
[副]〔today, now〕((話))
①今日
Кака́я у ва́с //ны́нче пого́да?|そちらは今日はどんな天気ですか
②現在,今;今年
Молодёжь //ны́нче эгоисти́чна.|最近の若者は利己主義的だ
Н//Ны́нче бы́л хоро́ший урожа́й я́блок.|今年はリンゴが豊作だった
すぐに,じきに,近日中に
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...