プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ны́ть
но́ю, но́ешь[不完]
①((無人称でも))うずく,鈍痛がする
У меня́ но́ет поясни́ца.|私は腰に鈍い痛みを感じる
Но́ет в желу́дке.|胃がしくしく痛む
②((話))絶えず愚痴をこぼす
③((3人称))((話))長々ともの悲しげな音を出す
се́рдце но́ет
(悲しみ・不安などで)胸が疼く
нытьё
[中4]
но́ю, но́ешь[不完]
①((無人称でも))うずく,鈍痛がする
У меня́ но́ет поясни́ца.|私は腰に鈍い痛みを感じる
Но́ет в желу́дке.|胃がしくしく痛む
②((話))絶えず愚痴をこぼす
③((3人称))((話))長々ともの悲しげな音を出す
(悲しみ・不安などで)胸が疼く
[中4]
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...