プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
обожа́ть
[不完]〔adore〕〈[対]〉
①熱愛[盲愛,溺愛]する
//обожа́ть свою́ до́чь|娘を盲愛する
②((俗))〈[対]/[不定形]〉…に目がない,大好きだ
Я́ обожа́ю грибы́.|キノコ大好きなんだ
Молодёжь обожа́ет танцева́ть.|若者たちはダンスに夢中だ
//обожа́ться
[不完]〔受身〕
[不完]〔adore〕〈[対]〉
①熱愛[盲愛,溺愛]する
//обожа́ть свою́ до́чь|娘を盲愛する
②((俗))〈[対]/[不定形]〉…に目がない,大好きだ
Я́ обожа́ю грибы́.|キノコ大好きなんだ
Молодёжь обожа́ет танцева́ть.|若者たちはダンスに夢中だ
[不完]〔受身〕
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...