プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
обознача́ть [アバズナチャーチ] [アバズナーチチ]
[アバズナチャーチ][不完]/обозна́чить[アバズナーチチ]-чу, -чишь 命-чь 受過-ченный[完]〔mark〕〈[対]〉
①記号[マーク]で示す,標示する,印を付ける;符号化する
//обознача́ть ре́ки на ка́рте|地図上で河川を示す[表記する]
//обознача́ть неизве́стное и́ксом|未知数をエックスで示す
②記載する,指摘する
//обознача́ть сво́й а́дрес|自分の住所を書き記す
③目立たせる,浮き出させる,強調する
//обознача́ть фо́рмы|形[体形]を際立たせる
④((不完))意味を持つ,意味している
Что́ э́то обознача́ет?|これは何を意味していますか
[不完]/[完]
①はっきり見える(ようになる)
②明らかになる
③((不完))〔受身〕