プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
обостря́ть
[不完]/обостри́ть-рю́, -ри́шь 受過-рённый (-рён, -рена́)[完]〔sharpen, intensify〕〈[対]〉
①〈感覚・感情を〉鋭敏にする,研ぎ澄ます
Волне́ние иногда́ обостря́ет па́мять.|緊張が時に記憶を研ぎ澄ましてくれる
②〈痛みなどを〉昂進させる,悪化させる
③〈関係・事態などを〉悪化[緊迫化]させる
Э́ти собы́тия обостри́ли ситуа́цию в стране́.|これらの事件が国内の状況を先鋭化させた
[不完]/[完]
①(感覚・感情が)鋭敏になる,鋭くなる
②(病気が)昂進する,悪化する
③(事態が)緊張する,先鋭化する
④(顔が)痩せてとがる
⑤((不完))〔受身〕