プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
обраще́н|ие [アブラッシェーニエ]
[アブラッシェーニエ][中5]〔appeal, conversion〕
①
(a)向ける［向く］こと
регуля́рное //обраще́ние к врачу́｜定期的に医者にかかること
(b)着手
//обраще́ние к нау́ке｜学問研究への着手
(c)変化，転換
//обраще́ние просты́х дробе́й в десяти́чные｜分数の小数への変換
(d)改宗
②話し［呼び］かけること，訴え，アピール，メッセージ
нового́днее //обраще́ние президе́нта к наро́ду｜大統領の国民への新年のメッセージ
③〈с[造]への〉態度，接し方，応対，物腰；マナー；取り扱い
жесто́кое //обраще́ние с живо́тными｜動物虐待
неосторо́жное //обраще́ние с огнём｜不注意な火の取り扱い
④通用
бы́ть [находи́ться] в ‐обраще́нии｜使用されている，流通［通用］している
Вошло́ в //обраще́ние но́вое сло́во.｜新たな語が使われるようになった
⑤循環，回転；〚経〛流通，回転（оборо́т）
//обраще́ние кро́ви｜血液の循環
това́рное [нали́чное де́нежное] //обраще́ние｜商品［現金］流通
⑥〚言〛呼びかけ，呼語