однако

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

одна́ко [アドナーカ]

[アドナーカ]〔however, nevertheless〕

①[接]だが，しかし，それでもやはり

Она́ понима́ла, что̀ о́н пра́в, //одна́ко не согласи́лась с ни́м.｜彼女は彼が正しいとわかっていたが賛成しなかった

②((挿入))それにもかかわらず，それでも，でも

Ду́маю, вы́ уже́ в ку́рсе э́того вопро́са, //одна́ко, позво́льте ва́м напо́мнить, о чём идёт ре́чь.｜この件については既にご存知かと思いますが，念のため再度議題について申し上げます

③[間]((驚き・当惑・憤慨))まさか，へえ

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）