プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
односторо́нн|ий
短-о́нен, -о́ння[形8]〔one-sided, one-way〕
①片面だけの;(布地が)裏表のある
②(交通などが)一方向の,片側だけの
③(契約などが)片務的な
④(考えなどが)一面的な,片寄った
短-о́нен, -о́ння[形8]〔one-sided, one-way〕
①片面だけの;(布地が)裏表のある
②(交通などが)一方向の,片側だけの
③(契約などが)片務的な
④(考えなどが)一面的な,片寄った
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...