プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
оптими́зм
[男1]〔optimism〕楽観［楽天］主義，楽観，楽天観；楽天的性格（⇔пессими́зм）
с осторо́жным //оптими́змом｜慎重かつ楽観的に
смотре́ть в бу́дущее с больши́м //оптими́змом｜将来を非常に楽観的に見る
име́ть заря́д //оптими́зма｜楽観主義を持ち合わせている
Америка́нская эконо́мика не внуша́ет //оптими́зма.｜アメリカ経済を楽観視できない
Никогда́ нельзя́ теря́ть //оптими́зма!｜決して悲観しちゃ駄目だよ