プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
отделя́ть
[不完]/отдели́ть-елю́, -е́лишь 受過-лённый (-лён, -лена́)[完]〔separate〕〈[対]〉
①分離する,区分[区別]する
//отделя́ть плоды́ от ко́сточек|実を種から外す[離す]
②区切る,仕切る,隔てる
③((不完))境界線を成す
④分け与える
[不完]/отдели́ть-елю́, -е́лишь 受過-лённый (-лён, -лена́)[完]〔separate〕〈[対]〉
①分離する,区分[区別]する
//отделя́ть плоды́ от ко́сточек|実を種から外す[離す]
②区切る,仕切る,隔てる
③((不完))境界線を成す
④分け与える
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...