プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
отме́тк|а
複生-ток[女2]〔mark, note〕
①<отмеча́ть①‐④⑦⑧
//отме́тка да́льности|距離マーカー
②印,目印,目盛;記号
сде́лать ‐отме́тку карандашо́м в кни́ге|本に鉛筆で書き込みをする
③(証明書などの)スタンプ,記載事項
④痕跡
⑤(学校の)成績,評価,評点
⑥標高,高度
крити́ческая //отме́тка|危険水位
複生-ток[女2]〔mark, note〕
①<отмеча́ть①‐④⑦⑧
//отме́тка да́льности|距離マーカー
②印,目印,目盛;記号
сде́лать ‐отме́тку карандашо́м в кни́ге|本に鉛筆で書き込みをする
③(証明書などの)スタンプ,記載事項
④痕跡
⑤(学校の)成績,評価,評点
⑥標高,高度
крити́ческая //отме́тка|危険水位
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...