プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
относи́ть [アトナシーチ] [アトニスチー]
[アトナシーチ]-ошу́, -о́сишь, ... -о́сят 命-си́[不完]／отнести́[アトニスチー]-су́, -сёшь 命-си́ 過-нёс, -несла́ 能過-нёсший 受過-сённый (-сён, -сена́) 副分-еся́[完]〔take to, carry away〕〈[対]〉
①運び届ける，持って行く
//относи́ть посы́лку на по́чту｜郵便局へ小包を持っていく
②引き離す，場所を移す，どける
//относи́ть огра́ду на 10 (де́сять) ме́тров да́льше｜垣を10メートル先へ移す
③（水・風などが）押し流す，吹き払う
④〈к[与]〉…に分類する，結びつける，…とみなす，…のせいだと考える
Нахо́дку отнесли́ к V (пя́тому) ве́ку.｜発見物は5世紀のものであると判断された
⑤延期する
//относи́ть экза́мен на ию́нь｜試験日を6月に延期する
⑥((俗))切り落とす