отрабатывать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

отраба́тывать

[不完]/отрабо́тать受過-танный[完]〔work off〕〈[対]〉

①〈[対]/無補語〉〈借りを〉労働で埋め合わせる,働いて返す

②〈ある時間・期間〉働く

//отраба́тывать де́сять ле́т на фа́брике|工場で10年間働き通す

③((完))((話))仕事を終える;(老齢まで働いた後)仕事をやめる

④((話))仕上げる,完成させる

⑤練習して上手になる,熟達する

//отраба́тывать тру́дный пасса́ж|(ピアノで)難しいパッセージの練習をする

//отраба́тываться

[不完]〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む