プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
отруба́ть
[不完]/отруби́ть-ублю́, -у́бишь 受過-у́бленный[完]〈[対]〉
①切り取る,切り落とす
②((話))〈[対]/無補語〉短く[ぶっきらぼうに]言う
③((完))((俗))電源を切る;強く突き倒す;気絶させる
//отруба́ться
[不完]/[完]((俗))
①深い眠りに落ちる
②気を失う
③((完))(ろれつが回らない・動けないほど)酩酊する
[不完]/отруби́ть-ублю́, -у́бишь 受過-у́бленный[完]〈[対]〉
①切り取る,切り落とす
②((話))〈[対]/無補語〉短く[ぶっきらぼうに]言う
③((完))((俗))電源を切る;強く突き倒す;気絶させる
[不完]/[完]((俗))
①深い眠りに落ちる
②気を失う
③((完))(ろれつが回らない・動けないほど)酩酊する
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...