отсутствие

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

отсу́тств|ие [ц] [アトスーツトヴィエ]

[ц][アトスーツトヴィエ][中5]〔absence, lack〕

①欠席，欠勤，不在，留守

во вре́мя моего́ ‐отсу́тствия｜私が不在の折に

②欠如，欠乏，欠落，ないこと

по́лное //отсу́тствие ощуще́ния｜感覚が全くないこと

из-за ‐отсу́тствия де́нежных сре́дств｜資金がないせいで

при ‐отсу́тствии доказа́тельства｜証拠がない場合

блиста́ть ‐отсу́тствием

((皮肉))人目につくようにわざと欠席する［座を外す］

в //отсу́тствие [生]

…の不在［留守］中に

в //отсу́тствие роди́телей｜両親の不在時に

за ‐отсу́тствием [生]

((公))…がないために

за ‐отсу́тствием ули́к｜証拠がないために

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）