отчего

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

отчего́ [в] [アッチヴォー]

[в][アッチヴォー]〔why〕

①[副]((疑問))なぜ，どういうわけで

Не зна́ю, //отчего́ произошёл пожа́р.｜火事がどうして起こったのかわからない

О//Отчего́ у́мер му́ж А́нны?｜どうしてアンナの夫は亡くなったの

②[接]そういうわけで，そのおかげで，そのために

Она́ вы́шла за́муж, //отчего́ ста́ла ещё красиве́е.｜彼女は結婚してからさらにきれいになった

О//Отчего́ же?

((話))((反論))とんでもない，まさか（Почему́ же?）

//отчего́ и

((接続詞的))だから

Я́ боле́л, //отчего́ и не сде́лал дома́шнее зада́ние.｜病気のため宿題をしなかった

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）