ошибаться

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

ошиба́ться [アシバーッツァ] [アシビーッツァ]

[アシバーッツァ][不完]／ошиби́ться[アシビーッツァ]-бу́сь, -бёшься 命-би́сь 過оши́бся, -блась 能過ошиби́вшийся 副分ошиби́вшись[完]〔make a mistake〕

①〈в[前]〉

(a)…を間違える，誤る，失敗する，しくじる

//ошиба́ться в расчётах｜計算を間違える

//ошиба́ться в вы́боре профе́ссии｜職業の選択を誤る

(b)…を見誤る，誤解する，見そこなう

//ошиба́ться в челове́ке｜人を見誤る

②〈[造]〉〈同種の物を〉別の物と取り違える，間違える

//ошиба́ться а́дресом｜住所を間違える

Вы́ оши́блись но́мером.｜番号をお間違えですよ

е́сли я́ не ошиба́юсь

私が間違っていなければ，確か

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）