プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
па́р|ень [パーリニ]
[パーリニ]-рня 複-рни, -рне́й[男5]〔boy, guy〕((話))
①(未婚の)若者,青年
‐па́рни и де́вушки|若者たちと娘たち
молодо́й //па́рень|若者
отли́чный [симпати́чный] //па́рень|素晴らしい[感じのいい]若者
②((話))男,やつ
сво́й //па́рень|仲間,身内
③((話))彼氏,ボーイフレンド
[パーリニ]-рня 複-рни, -рне́й[男5]〔boy, guy〕((話))
①(未婚の)若者,青年
‐па́рни и де́вушки|若者たちと娘たち
молодо́й //па́рень|若者
отли́чный [симпати́чный] //па́рень|素晴らしい[感じのいい]若者
②((話))男,やつ
сво́й //па́рень|仲間,身内
③((話))彼氏,ボーイフレンド
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...