пахать

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

пашу́, па́шешь 受過па́ханный[不完]

①〔完вс//паха́ть〕〈[対]〉耕す，耕作する

//паха́ть зе́млю тра́ктором｜トラクターで土地を耕す

②((若者・話))まじめに働く

③((若者))（機械が）正常に作動する

Мы́ паха́ли.

((話・皮肉))俺たちだって耕したのさ（実際にはろくに働かなかった人の言いぐさ）

паха́ние

[中5]

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...