プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
передава́ть [ピリダヴァーチ] [ピリダーチ]
[ピリダヴァーチ]-даю́, -даёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]/переда́ть[ピリダーチ]-да́м, -да́шь, -да́ст, -дади́м, -дади́те, -даду́т 命-да́й 過пе́редал/-а́л, -ала́, пе́редало/-а́ло 受過пе́реданный (-ан, -ана́/-ана, -ано)[完]〔pass, hand〕〈[対]〉
①渡す,手渡す
Я́ пе́редал е́й письмо́.|私は彼女に手紙を渡した
②譲渡する,引き渡す
//передава́ть свои́ права́ на иму́щество|財産権を譲渡する
③〚スポ〛パスする
④伝える,知らせる,伝達する
//передава́ть приве́т|よろしく伝える
⑤放送する,報道する
//передава́ть конце́рт по телеви́дению|テレビでコンサートを放送する
⑥再現する,描写する,表現する
⑦伝染させる,遺伝させる
⑧(しかるべき機関に)回す,ゆだねる
⑨((話))与えすぎる,余分に支払う