передумывать

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

[不完]／переду́мать受過-манный[完]

①思い直す，考え直す；〈[不定形]するのを〉思いとどまる

Я́ переду́мал: не пое́ду.｜私は考え直して，行かないことにした

О́н переду́мал помога́ть упа́вшему.｜彼は倒れた人を助けるのを思いとどまった

②〈[対]／о[前]／[不定形](不完)〉…について（全部・多く・何度も）考える，…のことを思いめぐらす

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...