платить

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

плати́ть [プラチーチ] [ザプラチーチ]

[プラチーチ]-ачу́, -а́тишь, ... -а́тят 命-ати́ 受過-а́ченный[不完]/заплати́ть[ザプラチーチ][完]〔pay〕

①〔完またу//плати́ть〕〈[対]〉〈金を〉払う,支払う

//плати́ть квартпла́ту|家賃を払う

//плати́ть нали́чными|現金で支払う

Я́ заплати́л пя́ть ты́сяч рубле́й за поку́пки.|私は買物に5千ルーブル払った

②〈[造]でза[対]に〉報いる,返報する

//плати́ть зло́м за зло́|悪をもって悪に報いる

//плати́ть то́й же моне́той|しっぺ返しをする

заплати́ть голово́й

自らの首を差し出す,命で償う

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む