побивать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

побива́ть [パビヴァーチ] [パビーチ]

[パビヴァーチ][不完]/поби́ть[パビーチ]-бью́, -бьёшь 命-бе́й 受過-тый[完]〔strike〕〈[対]〉

①勝つ,打ち負かす;打ち破る,凌駕する

//побива́ть сопе́рника|競争相手を破る

//побива́ть реко́рд|記録を破る

②((完))((話))(全部・多く)殺す

③((完))(悪天候などが)〈作物を〉駄目にする,全滅させる

До́ждь поби́л расса́ду.|雨で苗が駄目になってしまった

④((完))((話))(全部・多く)壊す,割る

⑤((完))(ぶつけて)あちこち傷める

//побива́ться

[不完]〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む