подмётка

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

複生-ток[女2]

①下［裏］から縫いつけること

②（通例かかとを除く前部の）靴底

[与] (и) в ‐подмётки не годи́ться

((話))…の足元にも及ばない

Ты́ ему́ и в ‐подмётки не годи́шься.｜君は彼の足元にも及ばない

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...