プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
поле́зть
-зу, -зешь 命-зай／-зь (否定не ле́зь) 過-ле́з, -ле́зла 能過-зший 副分-зши[完]〔start climbing〕（★ле́зтьの開始を示す）
①〈в／на[対]に〉よじ登り始める，はい上がり始める；はいこみ始める
Медвежо́нок поле́з на де́рево.｜小熊が木を登りだした
②((話))〈в[対]に〉入り込む；忍び込む
Во́р поле́з в са́д.｜泥棒が庭に忍び込んだ
③〈в[対]に〉手を突っ込む
//поле́зть в карма́н｜ポケットに手を突っ込む
④〈в[対]に〉干渉しだす
⑤（毛が）抜け始める
У него́ поле́зли во́лосы.｜彼は髪の毛が抜けだした
⑥（布などが）擦り切れ始める