польза

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

по́льз|а [ポーリザ]

[ポーリザ][女1]〔benefit〕効用，利益

//по́льза спо́рта｜スポーツの効用

принести́ ‐по́льзу｜利益をもたらす

Лека́рство не принесло́ ему́ ‐по́льзы.｜薬は彼には効かなかった

в ‐по́льзу [生]

(1)…の利益になるように，…に有利に

Де́ло решено́ в ‐по́льзу истца́.｜裁判は原告側の勝訴となった

(2)…のために

говори́ть в ‐по́льзу [生]

…の長所［正しさ］を示す，…を利する

идти́ [пойти́] [与] на ‐по́льзу

効力を現す，よい方に作用する

Всё э́то мне́ всегда́ шло́ на ‐по́льзу.｜これらのことはいつもよい方向に作用した

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）