пополам

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

[パパラーム][副]〔in half, half-and-half〕

①半分に

раздели́ть пиро́г //попола́м｜パイを半分に分ける

②〈с[造]と〉半分ずつに

заплати́ть за у́жин //попола́м с подру́гой｜夕飯の勘定を友達と割り勘する

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...