поступать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

поступа́ть [パストゥパーチ] [パストゥピーチ]

[パストゥパーチ][不完]/поступи́ть[パストゥピーチ]-ступлю́, -сту́пишь, ... -сту́пят 命-пи́[完]〔act〕

①振る舞う,行動する

//поступа́ть благоро́дно|高潔に振る舞う

Заче́м ты́ та́к поступи́л?|何のために君はあんな行動をとったんだい

②〈с[造]〉…を扱う,…にある態度[行動]をとる

Ка́к поступи́ть с э́тими деньга́ми?|このお金をどうしたらいいだろう

③〈в/на[対]に〉〈学校・職場などに〉入る,入学する,就職する

//поступа́ть в университе́т|大学に入る

//поступа́ть в торго́вую фи́рму|商社に就職する

④届く,着く,入る;(管理下に)移る

В коми́ссию поступи́ла жа́лоба.|委員会に苦情が届いた

⑤〈в[対]〉…に処される,…される,…に回される(★[対]は動詞派生名詞)

В прода́жу поступи́ли но́вые това́ры.|新商品が売り出された

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む