поток

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

пото́к [パトーク]

[パトーク][男2]〔stream, flow〕

①（速い）流れ，急流

бу́рный //пото́к｜奔流

весе́нние //пото́ки воды́｜春の急流

②（大量のものの）流れ，奔流

возду́шный //пото́к｜空気の流れ

людско́й //пото́к｜人の流れ，人波

селево́й //пото́к｜土石流，泥流

турбуле́нтный //пото́к｜乱気流

На на́с обру́шивают //пото́к информа́ции.｜私たちは情報の洪水を浴びている

③流れ作業

поста́вить произво́дство автомоби́лей на //пото́к｜自動車の生産を流れ作業にする

④（授業・試験などのための）グループ，組

сдава́ть экза́мен в пе́рвом //пото́ке｜第1グループで試験を受ける

Се́верный //пото́к

ノルド・ストリーム（ロシア・ドイツ間の天然ガス輸送パイプライン）

Ю́жный //пото́к

サウス・ストリーム（ウクライナを回避したロシア・欧州間の天然ガス輸送パイプライン計画；2014年計画中止）

Голубо́й //пото́к

ブルー・ストリーム（ロシア・トルコ間の天然ガス輸送パイプライン）

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）