プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
пра́вил|о [プラーヴィラ]
[プラーヴィラ][中1]〔rule, regulation〕
①規則，法則
граммати́ческие ‐пра́вила｜文法規則
Не́т ‐пра́вила без исключе́ния.｜例外のない規則はない
②((通例複))（主に制度上の）規定，規則，ルール，法規
‐пра́вила вну́треннего распоря́дка｜内規
соблюда́ть ‐пра́вила у́личного движе́ния｜道路交通法規を守る
③主義，行動原理，習慣
челове́к стро́гих пра́вил｜自分を厳しく律する人
О́н взя́л себе́ за //пра́вило пи́ть молоко́ по утра́м.｜彼は毎朝牛乳を飲むことにした
как (о́бщее) //пра́вило
通例，原則として
по все́м ‐пра́вилам
((話))全て規則通りに，きちんと
прави́ло
[中1]
①（石積みが真っすぐかどうかを調べる）定規
②（平らにするための）道具
③（小舟を操るための）櫂(かい)，竿(さお)
④獣の尾