праздник

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

пра́здник [зьн] [プラージニク]

[зьн][プラージニク][男2]〔holiday〕

①祝日，祭日

госуда́рственные //пра́здники｜国の祝日

отмеча́ть //пра́здник｜祭日を祝う

П//Пра́здник весны́ и труда́｜春と勤労の日，メーデー（Пе́рвое ма́я；5月1日）

②（宗教上の）祭日

двунадеся́тые //пра́здники｜（正教の）12大祭日

③((通例複))休日

Мы́ уе́дем за́ город на //пра́здники.｜私たちは休日を過ごしに郊外へ行きます

④お祝いの日，お祝い

семе́йный //пра́здник｜家庭の祝い日

⑤（スポーツ・娯楽などの）祭典，フェスティバル，祭り

спорти́вный //пра́здник｜スポーツの祭典

⑥喜ばしい日；喜び，楽しみ

На душе́ у меня́ //пра́здник.｜私はうれしい気分だ

Бу́дет и на на́шей у́лице //пра́здник.

いつか我々にもいい日がめぐってくる

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）